The following JIRA mentions a "Equinox telnet console" (as opposed to the dm Server shell): https://issuetracker.springsource.com/browse/DMS-2045

Is this something that we can access?