Ah, I remeber some issue long time before, that Eclipse needs a JDK and does not run run with a JRE, but I thought there was a hint. Anyway...

The java.home states now
java.home=C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_37\jre

but error remains.