Ok, just autowiring neo4jtemplate i got the createrelationship with the allowduplicates param...
Maybe it would be interesting to have it also in RelationshipOperationsRepository. What do you think?
For those interested:
Code:
PropertyContainer originPC = this.neo4jTemplate.getPersistentState( origin );
PropertyContainer targetPC = this.neo4jTemplate.getPersistentState( target );
Comments commentRegistry;
commentRegistry = this.neo4jTemplate.createRelationshipBetween(
originPC, targetPC, Comments.class, "comments", true
);
commentRegistry.setDate()
commentRegistry.setComment()
···
this.commentsRepository.save(commentRegistry);
Thanks again... and congrats... again too 
Jp