I agree. The Explanation of mirroring does not help at all since if I am working in an environment with no Internet connection I am unlikely to have enough space or access to create a mirror!
...